Prevod od "nebo špatně" do Srpski


Kako koristiti "nebo špatně" u rečenicama:

Nevím, jestli je to dobře nebo špatně.
Neznam da li je to dobro ili loše.
A to je dobře nebo špatně?
Jesu li to dobre ili loše vesti?
A to je dobře, nebo špatně?
Dobro, da li je dobro ili loše? Rekoh li Vam da je prerano.
V tomto oboru není žádné dobře, nebo špatně.
Нема исправно и погрешно у овом бизнису.
Tady dole nerozdáváme karty my, my je jenom múžeme dobře nebo špatně hrát.
Nismo mi ti koji stvaramo pravila, mi samo... igramo sa onim èime raspolažemo.
Tak jako tak, můžete zastavit svou budoucnost... a to může být buď dobře nebo špatně.
U svakom sluèaju, možeš zamrznuti u pokretu svoju buduænost, i to može i ne mora biti dobro.
Je to jako... když přijde rozhodná chvíle. Buď se zachováme správně... nebo špatně.
Ali kad... trenutak doðe... postupimo ispravno ili... pogrešno.
Nevím, jestli je to dobře, nebo špatně.
Ne znam ako je to dobra stvar Ili loša.
To že jsem zde, ať to vypadá... Dobře nebo špatně, je jediný způsob co znám, jak se s tím vyrovnat.
Biti ovde, bilo da vama... to izgleda dobro, ili ne, je jedini naèin, na koji znam da se izborim sa tim.
Můžeš to udělat buď dobře, a nebo špatně.
Postoji pravi naèin da radiš nešto i postoji pogrešan naèin da radiš nešto.
A myslíte že je to dobře nebo špatně?
Mislite li da je to dobro ili loše?
Nevěděla jsem, jestli ji miluji správně nebo špatně.
Ne znam za pravi i krivi naèin.
Víš, já jsem jediná, koho zajímá pravda o tom, jak byl Nestorovův život ukončen, dobře nebo špatně.
Znaš, ja sam jedina kojoj je stalo do istine kako je Nestorov život završio, dobro ili loše.
V ranném slangu 21.století je módní dobře nebo špatně?
Da li je to dobro ili loše? Loše.
Nevím, jestli to je dobře nebo špatně.
Ne znam je li to dobra ili loša stvar.
A to má být dobře... nebo špatně?
Je li to dobra stvar... Ili loša?
Není žádné dobře nebo špatně, tati, jen důsledky našich činů.
Ne postoji "ispravno" i "pogrešno", tata, samo posledice tvojih postupaka.
Všechno, co jsem kdy udělala, ať už správně, nebo špatně, jsem udělala pro tebe.
Sve što sam ikada uradila, dobro ili loše, uradila sam za tebe.
Aby moje vyjádření nebylo ztraceno, ignorováno nebo špatně vyloženo.
tako da se poruka ne izgubi, zanemari ili krivo interpretira.
Nemůžu si vzpomenout jestli je to dobře nebo špatně.
Ne sjeæam se više je li to dobro ili loše.
Kdyby ho soudce pustil na svobodu, řekl by si že udělal správně nebo špatně?
Ako ga sudija pusti na slobodu, da li bi ti rekao, da je on bio dobar ili loš sudija?
Henry, tohle se dá udělat buď dobře, nebo špatně.
A ona je želela da saèeka dok se preselimo u Njujork.
Tedy.....když je něco dobře nebo špatně, mělo by být strašně jednoduché to říct, ne?
Kada je nešto ispravno ili pogrešno trebalo bi biti jednostavno to reći, zar ne?
Nevím, zda je to dobře, nebo špatně, ale chce odejít do internátní školy.
Ne znam da li je to dobro ili loše, ali ona bi da ode u internat.
Poslyš, ať už to dopadne dobře nebo špatně, tak bude potřebovat, abych byl na jeho straně.
Pogledajte, no to se igra, dobro ili loše, on će me morati na njegovoj strani.
Můžeme se zachovat správně, nebo špatně.
Ponašamo se ili ispravno ili pogrešno.
Jestli dobře, nebo špatně, vrátit to nemůžeš.
Bila ispravna ili pogrešna, nema vraæanja.
To byste se divila, kolik žen potřebuje citlivé řešení nešťastného nebo špatně načasovaného těhotenství i vtéto době.
Iznenadili bi se koliko žena treba pomoæ sa teškim trudnoæama, èak i danas.
Ať už je to správně nebo špatně, já mám teď smysl.
U pravu ili krivu... sada imam svrhu.
Když se lidé někdy snaží rozhodnout, jestli je nějaké slovo dobře nebo špatně, ohánějí se ne úplně dobrými důvody.
Ponekad, kad ljudi pokušavaju da odluče da li je neka reč dobra ili loša, nemaju baš dobar razlog.
Tohle může být relevantní nikoli jen jako metafora chamtivosti, ale také jako ilustrace toho, co se stane, když vytvoříte výkonný optimalizační proces a dáte mu zavádějící nebo špatně definované cíle.
To može biti relevantno i u praksi, ne samo kao metafora za pohlepu, već i kao ilustracija za ono što bi se desilo ako pogrešno kreirate moćan proces optimizacije ili loše formulišete ciljeve.
Protože nevíte, zda si stojíte správně nebo špatně, vše co hledáte je duchovní empatie.
Pošto ne znate da li činite ispravno ili pogrešno, sve što tražite je božansko saosećanje.
0.67528390884399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?